催科抚字意何如，吏莫难于县大夫。游刃有馀须小试，若逢盘错少踌躇。路入天南庾岭根，梅花落尽已春深。中年气体须调护，莫受蛮烟瘴雨侵。向来倦客寓中都，解后尝瞻五马车。未敢匆匆致双鲤，烦君先为问兴居。
cuī催kē科fǔ抚zì字yì意hé何rú如，lì吏mò莫nán难yú于xiàn县dài大fū夫。yóu游rèn刃yǒu有yú馀xū须xiǎo小shì试，ruò若féng逢pán盘cuò错shǎo少chóu踌chú躇。lù路rù入tiān天nán南yǔ庾lǐng岭gēn根，méi梅huā花lào落jìn尽yǐ已chūn春shēn深。zhōng中nián年qì气tǐ体xū须tiáo调hù护，mò莫shòu受mán蛮yān烟zhàng瘴yǔ雨qīn侵。xiàng向lái来juàn倦kè客yù寓zhōng中dū都，jiě解hòu后cháng尝zhān瞻wǔ五mǎ马chē车。wèi未gǎn敢cōng匆cōng匆zhì致shuāng双lǐ鲤，fán烦jūn君xiān先wéi为wèn问xīng兴jū居。