游岳麓三绝
正文
湘山湘水极清远，特地来登百尺台。不尽胸中丘壑意，又从沙尾唤舟回。百级苍珉到佛宫，汲泉煮茗听松风。不须骑鹤摩云去，只要心游碧落中。山椒却立小迟留，欲傍江山洗客愁。不觉凭高来远念，此心潜与水东流。
译文及注释
译文
走上高高的玉石板路，一直走到寺庙里，我打来泉水煮茶，一边听着风吹过松树的声音。
不需要骑着仙鹤飞到云端上去，只要心里能在那广阔的天空中自由遨游就足够了。
注释
珉：像玉的石头。
松风：松林之风。
碧落：道教语。天空；青天。
来源
宋
湘山湘水极清远，特地来登百尺台。不尽胸中丘壑意，又从沙尾唤舟回。百级苍珉到佛宫，汲泉煮茗听松风。不须骑鹤摩云去，只要心游碧落中。山椒却立小迟留，欲傍江山洗客愁。不觉凭高来远念，此心潜与水东流。
走上高高的玉石板路，一直走到寺庙里，我打来泉水煮茶，一边听着风吹过松树的声音。
不需要骑着仙鹤飞到云端上去，只要心里能在那广阔的天空中自由遨游就足够了。
珉：像玉的石头。
松风：松林之风。
碧落：道教语。天空；青天。
宋