人家鸡犬近相闻，村落纡回古木深。山客一来尘想尽，水声终日奏鸣琴。隔枝啼鸟唤幽梦，排闼青山无世情。绿树阴阴遮日影，虚窗卧看白云行。
rén人jiā家jī鸡quǎn犬jìn近xiāng相wén闻，cūn村luò落yū纡huí回gǔ古mù木shēn深。shān山kè客yī一lái来chén尘xiǎng想jìn尽，shuǐ水shēng声zhōng终rì日zòu奏míng鸣qín琴。gé隔zhī枝tí啼niǎo鸟huàn唤yōu幽mèng梦，pái排tà闼qīng青shān山wú无shì世qíng情。lǜ绿shù树yīn阴yīn阴zhē遮rì日yǐng影，xū虚chuāng窗wò卧kàn看bái白yún云xíng行。