见说南山下，云霞好隐居。草深幽径断，心远俗人疏。倚杖时观获，焚香只读书。宦游无此乐，令我忆吾庐。佳士不可见，清游难豫期。此心虽眷眷，欲去却迟迟。白酒应新熟，黄粱亦可炊。稍闲当跃马，说与主人知。
jiàn见shuō说nán南shān山xià下，yún云xiá霞hǎo好yǐn隐jū居。cǎo草shēn深yōu幽jìng径duàn断，xīn心yuǎn远sú俗rén人shū疏。yǐ倚zhàng杖shí时guān观huò穫，fén焚xiāng香zhī只dú读shū书。huàn宦yóu游wú无cǐ此lè乐，líng令wǒ我yì忆wú吾lú庐。jiā佳shì士bù不kě可jiàn见，qīng清yóu游nán难yù豫qī期。cǐ此xīn心suī虽juàn眷juàn眷，yù欲qù去què却chí迟chí迟。bái白jiǔ酒yīng应xīn新shú熟，huáng黄liáng粱yì亦kě可chuī炊。shāo稍xián閒dāng当yuè跃mǎ马，shuō说yǔ与zhǔ主rén人zhī知。