洛中九老后,林下一人高。此去自当佚,向来诚独劳。东湖归践履,南浦荐风骚。尚念匈奴在,家山未可褒。摆落钓衡地,追寻汗漫期。马闲无用处,鸥玩不惊时。人朴山林古,天全日月迟。可无刘白伴,时献午桥诗。
luò洛zhōng中jiǔ九lǎo老hòu后,lín林xià下yī一rén人gāo高。cǐ此qù去zì自dāng当yì佚,xiàng向lái来chéng诚dú独láo劳。dōng东hú湖guī归jiàn践lǚ履,nán南pǔ浦jiàn荐fēng风sāo骚。shàng尚niàn念xiōng匈nú奴zài在,jiā家shān山wèi未kě可bāo褒。bǎi摆luò落diào钓héng衡dì地,zhuī追xún寻hàn汗màn漫qī期。mǎ马xián闲wú无yòng用chǔ处,ōu鸥wán玩bù不jīng惊shí时。rén人pǔ朴shān山lín林gǔ古,tiān天quán全rì日yuè月chí迟。kě可wú无liú刘bái白bàn伴,shí时xiàn献wǔ午qiáo桥shī诗。