孟子称三乐，广文兼有之。寿椿齐百岁，常棣秀连枝。初筮筠江郡，尊为芹泮师。英才需教育，远业立镃基。太学穿杨巧，青春斫桂荣。心灯传老宿，文印授诸生。德履华嵩重，襟期玉雪清。君王他日问，张姓复其名。
mèng孟zǐ子chēng称sān三lè乐，guǎng广wén文jiān兼yǒu有zhī之。shòu寿chūn椿qí齐bǎi百suì岁，cháng常dì棣xiù秀lián连zhī枝。chū初shì筮yún筠jiāng江jùn郡，zūn尊wéi为qín芹pàn泮shī师。yīng英cái才xū需jiào教yù育，yuǎn远yè业lì立zī镃jī基。tài太xué学chuān穿yáng杨qiǎo巧，qīng青chūn春zhuó斫guì桂róng荣。xīn心dēng灯chuán传lǎo老sù宿，wén文yìn印shòu授zhū诸shēng生。dé德lǚ履huà华sōng嵩zhòng重，jīn襟qī期yù玉xuě雪qīng清。jūn君wáng王tā他rì日wèn问，zhāng张xìng姓fù复qí其míng名。