一面飞来打叠秋，农场已筑管无忧。吾侬种殖三年学，未省书田还有收。促织墙阴唧唧吟，早催衣褐上寒砧。砧声似助蛩声切，勾引征夫万里心。战罢归来月再盈，悬知得失系心旌。应门稚子占蛛信，刺绣佳人听鹊声。胜负相持日已多，看棋人已烂仙柯。淮淝非久捷书到，还折门前屐齿么。
yí一miàn面fēi飞lái来dǎ打dié叠qiū秋，nóng农chǎng场yǐ已zhù筑guǎn管wú无yōu忧。wú吾nóng侬zhǒng种zhí殖sān三nián年xué学，wèi未shěng省shū书tián田huán还yǒu有shōu收。cù促zhī织qiáng墙yīn阴jī唧jī唧yín吟，zǎo早cuī催yì衣hè褐shàng上hán寒zhēn砧。zhēn砧shēng声sì似zhù助qióng蛩shēng声qiē切，gōu勾yǐn引zhēng征fū夫wàn万lǐ里xīn心。zhàn战bà罢guī归lái来yuè月zài再yíng盈，xuán悬zhī知dé得shī失xì系xīn心jīng旌。yìng应mén门zhì稚zǐ子zhān占zhū蛛xìn信，cì刺xiù绣jiā佳rén人tīng听què鹊shēng声。shèng胜fù负xiāng相chí持rì日yǐ已duō多，kàn看qí棋rén人yǐ已làn烂xiān仙kē柯。huái淮féi淝fēi非jiǔ久jié捷shū书dào到，huán还zhé折mén门qián前jī屐chǐ齿yāo么。