三载天庭出一魁，一魁岂是利名媒。熙宁如叶庸人耳，南渡惟张君子哉。胪唱若为调众论，囊封正要看人才。千年青史芬芳远，过眼浮荣付傥来。盛名之下最难居，一节清忠自有馀。竖铁脊梁须我辈，横金腰带听伊渠。和戎自古迷当局，善类何时可得舆。抗论朝廷须正大，莫如乡党费分疏。
sān三zǎi载tiān天tíng庭chū出yī一kuí魁，yī一kuí魁qǐ岂shì是lì利míng名méi媒。xī熙níng宁rú如yè叶yōng庸rén人ěr耳，nán南dù渡wéi惟zhāng张jūn君zǐ子zāi哉。lú胪chàng唱ruò若wéi为tiáo调zhòng众lùn论，náng囊fēng封zhèng正yào要kàn看rén人cái才。qiān千nián年qīng青shǐ史fēn芬fāng芳yuǎn远，guò过yǎn眼fú浮róng荣fù付tǎng傥lái来。shèng盛míng名zhī之xià下zuì最nán难jū居，yī一jié节qīng清zhōng忠zì自yǒu有yú馀。shù竖tiě铁jǐ脊liáng梁xū须wǒ我bèi辈，héng横jīn金yāo腰dài带tīng听yī伊qú渠。hé和róng戎zì自gǔ古mí迷dāng当jú局，shàn善lèi类hé何shí时kě可de得yú舆。kàng抗lùn论cháo朝tíng廷xū须zhèng正dà大，mò莫rú如xiāng乡dǎng党fèi费fēn分shū疏。