始吾泊棠阴,三子不在舟。今当舍之去,三子还远游。茫然千里水,今见荻花洲。俛仰换春冬,纷纷空百忧。怀哉山川异,往矣霰雪稠。登高一涕泗,寄此寒江流。泊船棠阴下,滩水清且浅。回首望孤城,浮云一何缅。久留非吾意,欲去犹缱绻。驰心故人侧,一望三四反。萧萧东堂竹,异日留息偃。无恩被南国,疑此行当剪。
shǐ始wú吾bó泊táng棠yīn阴,sān三zǐ子bù不zài在zhōu舟。jīn今dāng当shě舍zhī之qù去,sān三zǐ子huán还yuǎn远yóu游。máng茫rán然qiān千lǐ里shuǐ水,jīn今jiàn见dí荻huā花zhōu洲。fǔ俛yǎng仰huàn换chūn春dōng冬,fēn纷fēn纷kōng空bǎi百yōu忧。huái怀zāi哉shān山chuān川yì异,wǎng往yǐ矣xiàn霰xuě雪chóu稠。dēng登gāo高yī一tì涕sì泗,jì寄cǐ此hán寒jiāng江liú流。bó泊chuán船táng棠yīn阴xià下,tān滩shuǐ水qīng清qiě且qiǎn浅。huí回shǒu首wàng望gū孤chéng城,fú浮yún云yī一hé何miǎn缅。jiǔ久liú留fēi非wú吾yì意,yù欲qù去yóu犹qiǎn缱quǎn绻。chí驰xīn心gù故rén人cè侧,yī一wàng望sān三sì四fǎn反。xiāo萧xiāo萧dōng东táng堂zhú竹,yì异rì日liú留xī息yǎn偃。wú无ēn恩bèi被nán南guó国,yí疑cǐ此háng行dāng当jiǎn剪。