建业东郭，望城西堠。千嶂承宇，百泉绕霤。青遥遥兮纚属，绿宛宛兮横逗。积李兮缟夜，崇桃兮炫昼。兰馥兮众植，竹娟兮常茂。柳蔫绵兮含姿，松偃蹇兮献秀。鸟跂兮下上，鱼跳兮左右。顾我兮适我，有斑兮伏兽。感时物兮念汝，迟汝归兮携幼。我营兮北渚，有怀兮归女。石梁兮以苫盖，绿阴阴兮承宇。仰有桂兮俯有兰，嗟汝归兮路岂难。望超然之白云，临清流而长叹。
jiàn建yè业dōng东guō郭，wàng望chéng城xī西hòu堠。qiān千zhàng嶂chéng承yǔ宇，bǎi百quán泉rào绕liù霤。qīng青yáo遥yáo遥xī兮lí纚shǔ属，lǜ绿wǎn宛wǎn宛xī兮héng横dòu逗。jī积lǐ李xī兮gǎo缟yè夜，chóng崇táo桃xī兮xuàn炫zhòu昼。lán兰fù馥xī兮zhòng众zhí植，zhú竹juān娟xī兮cháng常mào茂。liǔ柳niān蔫mián绵xī兮hán含zī姿，sōng松yǎn偃jiǎn蹇xī兮xiàn献xiù秀。niǎo鸟qí跂xī兮xià下shàng上，yú鱼tiào跳xī兮zuǒ左yòu右。gù顾wǒ我xī兮shì适wǒ我，yǒu有bān斑xī兮fú伏shòu兽。gǎn感shí时wù物xī兮niàn念rǔ汝，chí迟rǔ汝guī归xī兮xié携yòu幼。wǒ我yíng营xī兮běi北zhǔ渚，yǒu有huái怀xī兮guī归nǚ女。shí石liáng梁xī兮yǐ以shàn苫gài盖，lǜ绿yīn阴yīn阴xī兮chéng承yǔ宇。yǎng仰yǒu有guì桂xī兮fǔ俯yǒu有lán兰，jiē嗟rǔ汝guī归xī兮lù路qǐ岂nán难。wàng望chāo超rán然zhī之bái白yún云，lín临qīng清liú流ér而cháng长tàn叹。