陇东流水向东流,不肯相随过陇头。祗有月明西海上,伴人征戍替人愁。陇西流水向西流,自古相传到此愁。添却征人无限泪,怪来呜咽已千秋。
lǒng陇dōng东liú流shuǐ水xiàng向dōng东liú流,bù不kěn肯xiāng相suí随guò过lǒng陇tóu头。zhī祗yǒu有yuè月míng明xī西hǎi海shàng上,bàn伴rén人zhēng征shù戍tì替rén人chóu愁。lǒng陇xī西liú流shuǐ水xiàng向xī西liú流,zì自gǔ古xiāng相chuán传dào到cǐ此chóu愁。tiān添què却zhēng征rén人wú无xiàn限lèi泪,guài怪lái来wū呜yè咽yǐ已qiān千qiū秋。