金缕黄龙扇，兰芽翠釜汤。君王回浴殿，步辇自生香。绕臂双条达，红纱昼梦惊。连吹紫云曲，不及晚妆成。绿艾初垂户，青菰已荐觞。人归宫殿午，偏觉昼阴长。画栱无尘乳燕飞，薰风时复度罗衣。君王避暑蓬莱殿，向晚笙歌簇辇归。日长珠箔漏声稀，团扇新裁越女机。进罢采丝三殿晚，万年枝上乱莺飞。后苑寻青趁午前，归来竞斗玉栏边。袖中独有香芸草，留与君王辟蠹编。火云时节促金刀，旋卷珠帘剪绛绡。天上莫将尘世比，房栊都未觉炎歊。偶从选入侍仙都，歌舞常承玉殿呼。欲谢君恩却无语，心前笑指赤灵符。一样红裙试舞斜，阶前妒尽石榴花。明朝知是天中节，旋刻菖蒲好辟邪。
jīn金lǚ缕huáng黄lóng龙shàn扇，lán兰yá芽cuì翠fǔ釜tāng汤。jūn君wáng王huí回yù浴diàn殿，bù步niǎn辇zì自shēng生xiāng香。rào绕bì臂shuāng双tiáo条dá达，hóng红shā纱zhòu昼mèng梦jīng惊。lián连chuī吹zǐ紫yún云qū曲，bù不jí及wǎn晚zhuāng妆chéng成。lǜ绿yì艾chū初chuí垂hù户，qīng青gū菰yǐ已jiàn荐shāng觞。rén人guī归gōng宫diàn殿wǔ午，piān偏jué觉zhòu昼yīn阴cháng长。huà画gǒng栱wú无chén尘rǔ乳yàn燕fēi飞，xūn薰fēng风shí时fù复dù度luó罗yī衣。jūn君wáng王bì避shǔ暑péng蓬lái莱diàn殿，xiàng向wǎn晚shēng笙gē歌cù簇niǎn辇guī归。rì日cháng长zhū珠bó箔lòu漏shēng声xī稀，tuán团shàn扇xīn新cái裁yuè越nǚ女jī机。jìn进bà罢cǎi采sī丝sān三diàn殿wǎn晚，wàn万nián年zhī枝shàng上luàn乱yīng莺fēi飞。hòu后yuàn苑xún寻qīng青chèn趁wǔ午qián前，guī归lái来jìng竞dǒu斗yù玉lán栏biān边。xiù袖zhōng中dú独yǒu有xiāng香yún芸cǎo草，liú留yǔ与jūn君wáng王bì辟dù蠹biān编。huǒ火yún云shí时jié节cù促jīn金dāo刀，xuán旋juǎn捲zhū珠lián帘jiǎn剪jiàng绛xiāo绡。tiān天shàng上mò莫jiāng将chén尘shì世bǐ比，fáng房lóng栊dū都wèi未jué觉yán炎xiāo歊。ǒu偶cóng从xuǎn选rù入shì侍xiān仙dōu都，gē歌wǔ舞cháng常chéng承yù玉diàn殿hū呼。yù欲xiè谢jūn君ēn恩què却wú无yǔ语，xīn心qián前xiào笑zhǐ指chì赤líng灵fú符。yí一yàng样hóng红qún裙shì试wǔ舞xié斜，jiē阶qián前dù妒jìn尽shí石liú榴huā花。míng明cháo朝zhī知shì是tiān天zhōng中jié节，xuán旋kè刻chāng菖pú蒲hǎo好bì辟xié邪。