獐猿未省京华见，画笔新传思入神。绿野春深将戏子，空山月午挂吟身。只应有梦须怀土，却为无机不避人。我爱林泉旧时景，常来此处暂相亲。江芦初老渡新鸿，谁把高情托画工。索索西风尉寒羽，萧萧残日伴疏丛。渔舟欲下滩声急，谈麈重挥暑气空。身在计庭归未得，每将秋思入图中。
zhāng獐yuán猿wèi未shěng省jīng京huá华jiàn见，huà画bǐ笔xīn新chuán传sī思rù入shén神。lǜ绿yě野chūn春shēn深jiāng将xì戏zi子，kōng空shān山yuè月wǔ午guà挂yín吟shēn身。zhī只yīng应yǒu有mèng梦xū须huái怀tǔ土，què却wéi为wú无jī机bù不bì避rén人。wǒ我ài爱lín林quán泉jiù旧shí时jǐng景，cháng常lái来cǐ此chǔ处zàn暂xiāng相qīn亲。jiāng江lú芦chū初lǎo老dù渡xīn新hóng鸿，shuí谁bǎ把gāo高qíng情tuō托huà画gōng工。suǒ索suǒ索xī西fēng风wèi尉hán寒yǔ羽，xiāo萧xiāo萧cán残rì日bàn伴shū疏cóng丛。yú渔zhōu舟yù欲xià下tān滩shēng声jí急，tán谈zhǔ麈zhòng重huī挥shǔ暑qì气kōng空。shēn身zài在jì计tíng庭guī归wèi未dé得，měi每jiāng将qiū秋sī思rù入tú图zhōng中。