关雎后之淑,棫朴君之明。兔罝尚好德,况乃公与卿。所以彼行苇,敦然遂其生。谁能弦此歌,为我发古声。召公方伯尊,材亦圣人亚。农时惮烦民,听讼小棠下。嗟今千里长,已耻问耕稼。弹琴高堂上,欲以无为化。
guān关jū雎hòu后zhī之shū淑,yù棫pǔ朴jūn君zhī之míng明。tù兔jū罝shàng尚hǎo好dé德,kuàng况nǎi乃gōng公yǔ与qīng卿。suǒ所yǐ以bǐ彼xíng行wěi苇,tuán敦rán然suí遂qí其shēng生。shuí谁néng能xián弦cǐ此gē歌,wèi为wǒ我fā发gǔ古shēng声。zhào召gōng公fāng方bó伯zūn尊,cái材yì亦shèng圣rén人yà亚。nóng农shí时dàn惮fán烦mín民,tīng听sòng讼xiǎo小táng棠xià下。jiē嗟jīn今qiān千lǐ里cháng长,yǐ已chǐ耻wèn问gēng耕jià稼。tán弹qín琴gāo高táng堂shàng上,yù欲yǐ以wú无wéi为huà化。