舟行邈栖迟，江流潏排荡。鱼惊跃或出，鹭下飞何飏。交游偶相舍，偃息聊自放。回首失匡庐，云霏暮方上。稍稍江上雨，声入窗壁寒。悄悄舟中人，曲肘自枕眠。安卧不成寐，起坐浩长叹。离家日逾百，行路忽巳千。昔与燕具来，今见北雁还。道里苦不通，寄书如弃捐。风水相喷薄，归期渺无端。空令秋夜梦，反覆如循环。维舟溯江流，人力与水争。回视东下人，恍如御风行。谁能倒长江，奔泻暂西倾。聊用快客意，何惮鱼龙惊。
zhōu舟xíng行miǎo邈qī栖chí迟，jiāng江liú流yù潏pái排dàng荡。yú鱼jīng惊yuè跃huò或chū出，lù鹭xià下fēi飞hé何yáng飏。jiāo交yóu游ǒu偶xiāng相shě舍，yǎn偃xī息liáo聊zì自fàng放。huí回shǒu首shī失kuāng匡lú庐，yún云fēi霏mù暮fāng方shàng上。shāo稍shāo稍jiāng江shàng上yǔ雨，shēng声rù入chuāng窗bì壁hán寒。qiāo悄qiāo悄zhōu舟zhōng中rén人，qū曲zhǒu肘zì自zhěn枕mián眠。ān安wò卧bù不chéng成mèi寐，qǐ起zuò坐hào浩cháng长tàn叹。lí离jiā家rì日yú逾bǎi百，xíng行lù路hū忽sì巳qiān千。xī昔yǔ与yàn燕jù俱lái来，jīn今jiàn见běi北yàn雁huán还。dào道lǐ里kǔ苦bù不tōng通，jì寄shū书rú如qì弃juān捐。fēng风shuǐ水xiāng相pēn喷bó薄，guī归qī期miǎo渺wú无duān端。kōng空líng令qiū秋yè夜mèng梦，fǎn反fù覆rú如xún循huán环。wéi维zhōu舟sù溯jiāng江liú流，rén人lì力yǔ与shuǐ水zhēng争。huí回shì视dōng东xià下rén人，huǎng恍rú如yù御fēng风xíng行。shuí谁néng能dǎo倒cháng长jiāng江，bēn奔xiè泻zàn暂xī西qīng倾。liáo聊yòng用kuài快kè客yì意，hé何dàn惮yú鱼lóng龙jīng惊。