出无王事牵，入不治居舍。蒿藜入墙屋，尘垢变几架。糟糠苟无忧，智力取自暇。逢诗即废日，得客辄忘夜。积懒遂成性，习勤反如诈。几不类怠傲，愧耻将何谢。身非爵与官，车马久不谋。家无田仓储，雀鼠非我仇。朝出从人居，诗书讲前修。暮从儿子嬉，欢笑何所忧。间将筋力疲，懒使志虑收。斗糈尚烦送，谁谓能无求。自吾暨阳居，已见月四周。流年不我谋，寒暑忽已遒。老来何足叹，苟死固可羞。子今用力薄，暮齿将何收。斯道久泯泯，斯人固悠悠。归豚非吾心，在礼恶不酬。从人效屈伸，俯仰不自由。于命有当然，信矣何足羞。
chū出wú无wáng王shì事qiān牵，rù入bù不zhì治jū居shè舍。hāo蒿lí藜rù入qiáng墙wū屋，chén尘gòu垢biàn变jǐ几jià架。zāo糟kāng糠gǒu苟wú无yōu忧，zhì智lì力qǔ取zì自xiá暇。féng逢shī诗jí即fèi废rì日，dé得kè客zhé辄wàng忘yè夜。jī积lǎn懒suì遂chéng成xìng性，xí习qín勤fǎn反rú如zhà诈。jī几bù不lèi类dài怠ào傲，kuì愧chǐ耻jiāng将hé何xiè谢。shēn身fēi非jué爵yǔ与guān官，chē车mǎ马jiǔ久bù不móu谋。jiā家wú无tián田cāng仓chǔ储，què雀shǔ鼠fēi非wǒ我chóu仇。zhāo朝chū出cóng从rén人jū居，shī诗shū书jiǎng讲qián前xiū修。mù暮cóng从ér儿zǐ子xī嬉，huān欢xiào笑hé何suǒ所yōu忧。jiān间jiāng将jīn筋lì力pí疲，lǎn懒shǐ使zhì志lǜ虑shōu收。dǒu斗xǔ糈shàng尚fán烦sòng送，shuí谁wèi谓néng能wú无qiú求。zì自wú吾jì暨yáng阳jū居，yǐ已jiàn见yuè月sì四zhōu周。liú流nián年bù不wǒ我móu谋，hán寒shǔ暑hū忽yǐ已qiú遒。lǎo老lái来hé何zú足tàn叹，gǒu苟sǐ死gù固kě可xiū羞。zǐ子jīn今yòng用lì力báo薄，mù暮chǐ齿jiāng将hé何shōu收。sī斯dào道jiǔ久mǐn泯mǐn泯，sī斯rén人gù固yōu悠yōu悠。guī归tún豚fēi非wú吾xīn心，zài在lǐ礼è恶bù不chóu酬。cóng从rén人xiào效qū屈shēn伸，fǔ俯yǎng仰bù不zì自yóu由。yú于mìng命yǒu有dāng当rán然，xìn信yǐ矣hé何zú足xiū羞。