小人南郭綦，君子东家丘。相从濡须坞，雪案风飕飗。眼界眩兜绵，耳根哄鸣球。何妨具杯酌，一笑宽百忧。不见刘带花，逢愁但摇头。时来看崔卢，姓名覆金瓯。我愿霁晨霜，栗烈还温柔。黄金着高柳，绿浪翻来麰。要令扶犁儿，力田遂逢秋。饱食奚所须，鼓腹同天游。新诗清绝俗，想见胸中丘。飞泉落高峰，风声助飕飗。又如清庙中，河图见天球。不惟竦观瞻，玩之可忘忧。是行何处来，楚尾连吴头。一杯聊效芹，大似胜茶瓯。赓我喜雪章，词情和且柔。久旱民苦饥，重怜来与麰。勃焉来争春，富哉麰向秋。吾君德无边，今与和气游。
xiǎo小rén人nán南guō郭qí綦，jūn君zǐ子dōng东jiā家qiū丘。xiāng相cóng从rú濡xū须wù坞，xuě雪àn案fēng风sōu飕liú飗。yǎn眼jiè界xuàn眩dōu兜mián绵，ěr耳gēn根hòng鬨míng鸣qiú球。hé何fáng妨jù具bēi杯zhuó酌，yī一xiào笑kuān宽bǎi百yōu忧。bú不jiàn见liú刘dài带huā花，féng逢chóu愁dàn但yáo摇tóu头。shí时lái来kàn看cuī崔lú卢，xìng姓míng名fù覆jīn金ōu瓯。wǒ我yuàn愿jì霁chén晨shuāng霜，lì栗liè烈huán还wēn温róu柔。huáng黄jīn金zhù著gāo高liǔ柳，lǜ绿làng浪fān翻lái来móu麰。yào要líng令fú扶lí犁ér儿，lì力tián田suí遂féng逢qiū秋。bǎo饱shí食xī奚suǒ所xū须，gǔ鼓fù腹tóng同tiān天yóu游。xīn新shī诗qīng清jué绝sú俗，xiǎng想jiàn见xiōng胸zhōng中qiū丘。fēi飞quán泉luò落gāo高fēng峰，fēng风shēng声zhù助sōu飕liú飗。yòu又rú如qīng清miào庙zhōng中，hé河tú图jiàn见tiān天qiú球。bù不wéi惟sǒng竦guān观zhān瞻，wán玩zhī之kě可wàng忘yōu忧。shì是xíng行hé何chù处lái来，chǔ楚wěi尾lián连wú吴tóu头。yī一bēi杯liáo聊xiào效qín芹，dà大sì似shèng胜chá茶ōu瓯。gēng赓wǒ我xǐ喜xuě雪zhāng章，cí词qíng情hé和qiě且róu柔。jiǔ久hàn旱mín民kǔ苦jī饥，zhòng重lián怜lái来yǔ与móu麰。bó勃yān焉lái来zhēng争chūn春，fù富zāi哉móu麰xiàng向qiū秋。wú吾jūn君dé德wú无biān边，jīn今yǔ与hé和qì气yóu游。