说诗人去想云车，千古青岩倚碧虚。训诂未容端拜议，一言聊复问关雎。旋披荆棘入山来，洞口晴烟翳不开。试问真人竟何处，他年相就谒蓬莱。须信桃源路易迷，野人遥指过山西。由来石室非仙窟，漫向云中觅旧蹊。山前踊跃见樵人，欲问神仙更问津。指点长柯向东去，不知银穴又非真。徘徊银穴送斜晖，散遣长须上翠微。青鸟似知予意确，故传仙语傍人飞。偶因青鸟遂幽寻，翠壁苍崖白日阴。三扣石扉人不识，满山松竹自悲吟。
shuō说shī诗rén人qù去xiǎng想yún云chē车，qiān千gǔ古qīng青yán岩yǐ倚bì碧xū虚。xùn训gǔ诂wèi未róng容duān端bài拜yì议，yī一yán言liáo聊fù复wèn问guān关jū雎。xuán旋pī披jīng荆jí棘rù入shān山lái来，dòng洞kǒu口qíng晴yān烟yì翳bù不kāi开。shì试wèn问zhēn真rén人jìng竟hé何chù处，tā他nián年xiāng相jiù就yè谒péng蓬lái莱。xū须xìn信táo桃yuán源lù路yì易mí迷，yě野rén人yáo遥zhǐ指guò过shān山xī西。yóu由lái来shí石shì室fēi非xiān仙kū窟，màn漫xiàng向yún云zhōng中mì觅jiù旧qī蹊。shān山qián前yǒng踊yuè跃jiàn见qiáo樵rén人，yù欲wèn问shén神xiān仙gēng更wèn问jīn津。zhǐ指diǎn点cháng长kē柯xiàng向dōng东qù去，bù不zhī知yín银xué穴yòu又fēi非zhēn真。pái徘huái徊yín银xué穴sòng送xié斜huī晖，sàn散qiǎn遣cháng长xū须shàng上cuì翠wēi微。qīng青niǎo鸟sì似zhī知yú予yì意què确，gù故chuán传xiān仙yǔ语bàng傍rén人fēi飞。ǒu偶yīn因qīng青niǎo鸟suí遂yōu幽xún寻，cuì翠bì壁cāng苍yá崖bái白rì日yīn阴。sān三kòu扣shí石fēi扉rén人bù不shí识，mǎn满shān山sōng松zhú竹zì自bēi悲yín吟。