命矣穷张籍，归哉病长卿。焦湖家自远，畏日我同行。想像分携处，依稀謦欬声。仙踪向西路，回首泪纵横。多能倾相府，高义着房州。脱略通侯贵，追随逐客游。敢论当世比，曾向古人求。怊怅今楼护，黄泉已再秋。
mìng命yǐ矣qióng穷zhāng张jí籍，guī归zāi哉bìng病zhǎng长qīng卿。jiāo焦hú湖jiā家zì自yuǎn远，wèi畏rì日wǒ我tóng同háng行。xiǎng想xiàng像fēn分xié携chǔ处，yī依xī稀qǐng謦kài欬shēng声。xiān仙zōng踪xiàng向xī西lù路，huí回shǒu首lèi泪zòng纵héng横。duō多néng能qīng倾xiāng相fǔ府，gāo高yì义zhù著fáng房zhōu州。tuō脱lüè略tōng通hóu侯guì贵，zhuī追suí随zhú逐kè客yóu游。gǎn敢lùn论dāng当shì世bǐ比，zēng曾xiàng向gǔ古rén人qiú求。chāo怊chàng怅jīn今lóu楼hù护，huáng黄quán泉yǐ已zài再qiū秋。