老穷推不去，湖海又逢春。懒复论三甲，空惊荐五辛。柳梢寒已动，萱草暖还新。我亦寰中物，因君试问津。南浦初开冻，东郊未去寒。芳华归草木，生意入门阑。绿蚁供瑶瓮，青丝送玉盘。新诗妙当世，赋答敢辞难。
lǎo老qióng穷tuī推bù不qù去，hú湖hǎi海yòu又féng逢chūn春。lǎn懒fù复lùn论sān三jiǎ甲，kōng空jīng惊jiàn荐wǔ五xīn辛。liǔ柳shāo梢hán寒yǐ已dòng动，xuān萱cǎo草nuǎn暖huán还xīn新。wǒ我yì亦huán寰zhōng中wù物，yīn因jūn君shì试wèn问jīn津。nán南pǔ浦chū初kāi开dòng冻，dōng东jiāo郊wèi未qù去hán寒。fāng芳huá华guī归cǎo草mù木，shēng生yì意rù入mén门lán阑。lǜ绿yǐ蚁gōng供yáo瑶wèng瓮，qīng青sī丝sòng送yù玉pán盘。xīn新shī诗miào妙dāng当shì世，fù赋dá答gǎn敢cí辞nán难。