八十高年林下老，四千馀里梦中家。云安双鲤随春水，为我传书到永嘉。左原端是脊令原，谁遣分飞到蜀门。况是清明寒食候，杜鹃声里断离魂。
bā八shí十gāo高nián年lín林xià下lǎo老，sì四qiān千yú馀lǐ里mèng梦zhōng中jiā家。yún云ān安shuāng双lǐ鲤suí随chūn春shuǐ水，wèi为wǒ我chuán传shū书dào到yǒng永jiā嘉。zuǒ左yuán原duān端shì是jǐ脊líng令yuán原，shuí谁qiǎn遣fēn分fēi飞dào到shǔ蜀mén门。kuàng况shì是qīng清míng明hán寒shí食hòu候，dù杜juān鹃shēng声lǐ里duàn断lí离hún魂。