官舍萧条怯莫冬，衰颜得酒晕生红。遥思兰若堂中老，非柏非松自耐风。滥乘五马二毛侵，雪满鄱江坐拥衾。二叔年高兄弟远，归期当不待秋砧。
guān官shè舍xiāo萧tiáo条qiè怯mò莫dōng冬，shuāi衰yán颜dé得jiǔ酒yùn晕shēng生hóng红。yáo遥sī思lán兰rě若táng堂zhōng中lǎo老，fēi非bǎi柏fēi非sōng松zì自nai耐fēng风。làn滥chéng乘wǔ五mǎ马èr二máo毛qīn侵，xuě雪mǎn满pó鄱jiāng江zuò坐yōng拥qīn衾。èr二shū叔nián年gāo高xiōng兄dì弟yuǎn远，guī归qī期dāng当bù不dài待qiū秋zhēn砧。