明年禾黍定千钟，瑞雪搀先舞晓风。更愿平淮捷书至，西平禽贼献司空。主人开燕倒金钟，坐客具吟柳絮风。应念人间有贫者，炉星拨尽酒瓶空。
míng明nián年hé禾shǔ黍dìng定qiān千zhōng钟，ruì瑞xuě雪chān搀xiān先wǔ舞xiǎo晓fēng风。gēng更yuàn愿píng平huái淮jié捷shū书zhì至，xī西píng平qín禽zéi贼xiàn献sī司kōng空。zhǔ主rén人kāi开yàn燕dǎo倒jīn金zhōng钟，zuò坐kè客jù俱yín吟liǔ柳xù絮fēng风。yīng应niàn念rén人jiān间yǒu有pín贫zhě者，lú炉xīng星bō拨jìn尽jiǔ酒píng瓶kōng空。