径荒犹有渊明菊,囊涩宁求季子金。老矣此身何处着,入山惟恐未能深。谩有忠怀徒耿耿,恨无长策救元元。张仪舌在知何用,莫莫休休且勿言。平生风义慕相如,笔砚从游二纪馀。直许交情定金石,肯同馀耳但光初。与君连夕灯前语,胜读千年窗下书。八斗文章千里足,未应低首掾桐庐。
jìng径huāng荒yóu犹yǒu有yuān渊míng明jú菊,náng囊sè涩níng宁qiú求jì季zǐ子jīn金。lǎo老yǐ矣cǐ此shēn身hé何chù处zhù著,rù入shān山wéi惟kǒng恐wèi未néng能shēn深。màn谩yǒu有zhōng忠huái怀tú徒gěng耿gěng耿,hèn恨wú无cháng长cè策jiù救yuán元yuán元。zhāng张yí仪shé舌zài在zhī知hé何yòng用,mò莫mò莫xiū休xiū休qiě且wù勿yán言。píng平shēng生fēng风yì义mù慕xiàng相rú如,bǐ笔yàn砚cóng从yóu游èr二jì纪yú馀。zhí直xǔ许jiāo交qíng情dìng定jīn金shí石,kěn肯tóng同yú馀ěr耳dàn但guāng光chū初。yǔ与jūn君lián连xī夕dēng灯qián前yǔ语,shèng胜dú读qiān千nián年chuāng窗xià下shū书。bā八dǒu斗wén文zhāng章qiān千lǐ里zú足,wèi未yìng应dī低shǒu首yuàn掾tóng桐lú庐。