我自扁舟入越初，兰亭已向梦中如。崇山峻岭至今阻，唱和诗成无处书。群贤少长毕经过，曲水流觞忆永和。一代风流已陈迹，世殊事异感伤多。晤言一室许谁亲，相过无非我辈人。放浪形骸嗟老矣，仰观宇宙尚艰辛。茂林脩竹未成往，游目骋怀聊自欣。畅叙幽情有齐契，一觞一咏细论文。
wǒ我zì自piān扁zhōu舟rù入yuè越chū初，lán兰tíng亭yǐ已xiàng向mèng梦zhōng中rú如。chóng崇shān山jùn峻lǐng岭zhì至jīn今zǔ阻，chàng唱hè和shī诗chéng成wú无chǔ处shū书。qún群xián贤shào少zhǎng长bì毕jīng经guò过，qū曲shuǐ水liú流shāng觞yì忆yǒng永hé和。yī一dài代fēng风liú流yǐ已chén陈jì迹，shì世shū殊shì事yì异gǎn感shāng伤duō多。wù晤yán言yī一shì室xǔ许shuí谁qīn亲，xiāng相guò过wú无fēi非wǒ我bèi辈rén人。fàng放làng浪xíng形hái骸jiē嗟lǎo老yǐ矣，yǎng仰guān观yǔ宇zhòu宙shàng尚jiān艰xīn辛。mào茂lín林yǒu脩zhú竹wèi未chéng成wǎng往，yóu游mù目chěng骋huái怀liáo聊zì自xīn欣。chàng畅xù叙yōu幽qíng情yǒu有qí齐qì契，yī一shāng觞yī一yǒng咏xì细lùn论wén文。