三岁甜酸学语儿,能来壁下看题诗。当时戏发十年问,添我无穷今日悲。萧瑟杨雄宅一区,不堪老境失童乌。数茎须似经霜叶,为汝钟情一夜枯。帘外飞飞燕哺雏,道傍儿戏聚游鱼。老人含泪坐书几,不见吾儿已月馀。偃蹇衰翁四十馀,梅花溪上结茅庐。窗明几净还如旧,不见儿来觅纸书。偶作吾儿真梦寐,暂来人世误娄罗。虽然修短由天命,致汝无辜我罪多。七年娇姹慰衰翁,回首追思一梦中。与汝夙缘如未断,重来当似顾非熊。
sān三suì岁tián甜suān酸xué学yǔ语ér儿,néng能lái来bì壁xià下kàn看tí题shī诗。dāng当shí时xì戏fā发shí十nián年wèn问,tiān添wǒ我wú无qióng穷jīn今rì日bēi悲。xiāo萧sè瑟yáng杨xióng雄zhái宅yī一qū区,bù不kān堪lǎo老jìng境shī失tóng童wū乌。shù数jīng茎xū须sì似jīng经shuāng霜yè叶,wéi为rǔ汝zhōng钟qíng情yī一yè夜kū枯。lián帘wài外fēi飞fēi飞yàn燕bǔ哺chú雏,dào道bàng傍ér儿xì戏jù聚yóu游yú鱼。lǎo老rén人hán含lèi泪zuò坐shū书jǐ几,bú不jiàn见wú吾ér儿yǐ已yuè月yú馀。yǎn偃jiǎn蹇shuāi衰wēng翁sì四shí十yú馀,méi梅huā花xī溪shàng上jié结máo茅lú庐。chuāng窗míng明jī几jìng净hái还rú如jiù旧,bú不jiàn见ér儿lái来mì觅zhǐ纸shū书。ǒu偶zuò作wú吾ér儿zhēn真mèng梦mèi寐,zàn暂lái来rén人shì世wù误lóu娄luó罗。suī虽rán然xiū修duǎn短yóu由tiān天mìng命,zhì致rǔ汝wú无gū辜wǒ我zuì罪duō多。qī七nián年jiāo娇chà姹wèi慰shuāi衰wēng翁,huí回shǒu首zhuī追sī思yī一mèng梦zhōng中。yǔ与rǔ汝sù夙yuán缘rú如wèi未duàn断,chóng重lái来dāng当sì似gù顾fēi非xióng熊。