泽国萧萧晚吹凉，东篱黄菊为谁香。故人一别路千里，夜雨何时更对床。记得年时访我游，壁间文字数行留。溪山风月依然好，不对芳尊又一秋。
zé泽guó国xiāo萧xiāo萧wǎn晚chuī吹liáng凉，dōng东lí篱huáng黄jú菊wéi为shuí谁xiāng香。gù故rén人yī一bié别lù路qiān千lǐ里，yè夜yǔ雨hé何shí时gēng更duì对chuáng床。jì记de得nián年shí时fǎng访wǒ我yóu游，bì壁jiān间wén文zì字shù数xíng行liú留。xī溪shān山fēng风yuè月yī依rán然hǎo好，bú不duì对fāng芳zūn尊yòu又yī一qiū秋。