偶上千峰榭，遥思八阵台。去年重午日，僚友共衔杯。偶上千峰榭，因思小范公。桐庐萧洒处，尽在十诗中。偶上千峰榭，遥思六客堂。前时赋诗处，烟水路茫茫。偶上千峰榭，当时恨不来。使君留过客，高处酌金罍。
ǒu偶shàng上qiān千fēng峰xiè榭，yáo遥sī思bā八zhèn阵tái台。qù去nián年chóng重wǔ午rì日，liáo僚yǒu友gòng共xián衔bēi杯。ǒu偶shàng上qiān千fēng峰xiè榭，yīn因sī思xiǎo小fàn范gōng公。tóng桐lú庐xiāo萧sǎ洒chǔ处，jìn尽zài在shí十shī诗zhōng中。ǒu偶shàng上qiān千fēng峰xiè榭，yáo遥sī思liù六kè客táng堂。qián前shí时fù赋shī诗chǔ处，yān烟shuǐ水lù路máng茫máng茫。ǒu偶shàng上qiān千fēng峰xiè榭，dāng当shí时hèn恨bù不lái来。shǐ使jūn君liú留guò过kè客，gāo高chù处zhuó酌jīn金léi罍。