出处平时正且严，犹于瓜李谨疑嫌。两溪水照新明月，六客堂逢旧紫髯。安定化应孚学校，谢公思已结闾阎。湖山清远使君好，想见邦人慰所瞻。贤关今日阳司业，家在白苹溪上州。笔下波澜含震泽，胸中意气属清流。弁山叠拜南金赠，泉岭远蒙明月投。老矣惟公独青眼，一言褒惜胜封侯。
chū出chǔ处píng平shí时zhèng正qiě且yán严，yóu犹yú于guā瓜lǐ李jǐn谨yí疑xián嫌。liǎng两xī溪shuǐ水zhào照xīn新míng明yuè月，liù六kè客táng堂féng逢jiù旧zǐ紫rán髯。ān安dìng定huà化yīng应fú孚xué学xiào校，xiè谢gōng公sī思yǐ已jié结lǘ闾yán阎。hú湖shān山qīng清yuǎn远shǐ使jūn君hǎo好，xiǎng想jiàn见bāng邦rén人wèi慰suǒ所zhān瞻。xián贤guān关jīn今rì日yáng阳sī司yè业，jiā家zài在bái白pín蘋xī溪shàng上zhōu州。bǐ笔xià下bō波lán澜hán含zhèn震zé泽，xiōng胸zhōng中yì意qì气shǔ属qīng清liú流。biàn弁shān山dié叠bài拜nán南jīn金zèng赠，quán泉lǐng岭yuǎn远mēng蒙míng明yuè月tóu投。lǎo老yǐ矣wéi惟gōng公dú独qīng青yǎn眼，yī一yán言bāo褒xī惜shèng胜fēng封hóu侯。