九日人间气象新，郑公家诞少康成。玉山肌骨侵人莹，秋水精神照坐明。奕世簪缨真烜赫，冲天头角正峥嵘。愿公此日身长健，醉把茱萸泛寿觥。贤关当日厕英游，意气轩轩压辈流。心授广文真翰墨，家传北海旧春秋。棠阴惠爱留三邑，莲幕声名重一州。宾客盈门望推毂，蓝田松竹可能留。
jiǔ九rì日rén人jiān间qì气xiàng象xīn新，zhèng郑gōng公jiā家dàn诞shào少kāng康chéng成。yù玉shān山jī肌gǔ骨qīn侵rén人yíng瑩，qiū秋shuǐ水jīng精shén神zhào照zuò坐míng明。yì奕shì世zān簪yīng缨zhēn真xuǎn烜hè赫，chōng冲tiān天tóu头jiǎo角zhèng正zhēng峥róng嵘。yuàn愿gōng公cǐ此rì日shēn身cháng长jiàn健，zuì醉bǎ把zhū茱yú萸fàn泛shòu寿gōng觥。xián贤guān关dāng当rì日cè厕yīng英yóu游，yì意qì气xuān轩xuān轩yā压bèi辈liú流。xīn心shòu授guǎng广wén文zhēn真hàn翰mò墨，jiā家chuán传běi北hǎi海jiù旧chūn春qiū秋。táng棠yīn阴huì惠ài爱liú留sān三yì邑，lián莲mù幕shēng声míng名zhòng重yī一zhōu州。bīn宾kè客yíng盈mén门wàng望tuī推gǔ毂，lán蓝tián田sōng松zhú竹kě可néng能liú留。