半月游庐阜，中秋宿瀼溪。祠寻元子隐，树认赤乌栖。坐待云开月，行愁雨作泥。鄱人应话我，身在九江西。浪士旧游处，旅人今两宵。赤乌曾纪瑞，银杏敢兴妖。照眼水名瀼，回头山忆尧。男儿四方志，宁惮蜀天遥。
bàn半yuè月yóu游lú庐fù阜，zhōng中qiū秋sù宿nǎng瀼xī溪。cí祠xún寻yuán元zǐ子yǐn隐，shù树rèn认chì赤wū乌qī栖。zuò坐dài待yún云kāi开yuè月，xíng行chóu愁yǔ雨zuō作ní泥。pó鄱rén人yīng应huà话wǒ我，shēn身zài在jiǔ九jiāng江xī西。làng浪shì士jiù旧yóu游chǔ处，lǚ旅rén人jīn今liǎng两xiāo宵。chì赤wū乌zēng曾jì纪ruì瑞，yín银xìng杏gǎn敢xīng兴yāo妖。zhào照yǎn眼shuǐ水míng名nǎng瀼，huí回tóu头shān山yì忆yáo尧。nán男ér儿sì四fāng方zhì志，níng宁dàn惮shǔ蜀tiān天yáo遥。