不废东平业，思兴毕万门。短檠书自照，铁砚志长存。冠玉贫宁久，兰亭秀更蕃。一门今盛大，诗礼荷公恩。肯叹儒冠误，长随举子忙。阿戎成雅志，小阮发幽光。原冷鸰犹近，椿摧桂始芳。老成嗟不见，犹记貌堂堂。
bù不fèi废dōng东píng平yè业，sī思xīng兴bì毕wàn万mén门。duǎn短qíng檠shū书zì自zhào照，tiě铁yàn砚zhì志cháng长cún存。guān冠yù玉pín贫níng宁jiǔ久，lán兰tíng亭xiù秀gēng更fān蕃。yī一mén门jīn今shèng盛dà大，shī诗lǐ礼hé荷gōng公ēn恩。kěn肯tàn叹rú儒guān冠wù误，cháng长suí随jǔ举zǐ子máng忙。ā阿róng戎chéng成yǎ雅zhì志，xiǎo小ruǎn阮fā发yōu幽guāng光。yuán原lěng冷líng鸰yóu犹jìn近，chūn椿cuī摧guì桂shǐ始fāng芳。lǎo老chéng成jiē嗟bú不jiàn见，yóu犹jì记mào貌táng堂táng堂。