红云朵里紫霞杯，敕使今朝四度来。意一堂中开九帙，太微星里现三台。吕氏早皆期正献，范家晚竟相忠宣。不成二十年声望，久坐难兄一旧毡。众芳摇落此何时，争看江梅拆一枝。相去小春才四日，调羹消息不应迟。黄花晚节香愈劲，老圃秋容景更奇。欲侑瓣香无好语，且偷忠献一联诗。
hóng红yún云duǒ朵lǐ里zǐ紫xiá霞bēi杯，chì敕shǐ使jīn今zhāo朝sì四dù度lái来。yì意yī一táng堂zhōng中kāi开jiǔ九zhì帙，tài太wēi微xīng星lǐ里xiàn现sān三tái台。lǚ吕shì氏zǎo早jiē皆qī期zhèng正xiàn献，fàn范jiā家wǎn晚jìng竟xiāng相zhōng忠xuān宣。bù不chéng成èr二shí十nián年shēng声wàng望，jiǔ久zuò坐nàn难xiōng兄yī一jiù旧zhān毡。zhòng众fāng芳yáo摇luò落cǐ此hé何shí时，zhēng争kàn看jiāng江méi梅chāi拆yī一zhī枝。xiāng相qù去xiǎo小chūn春cái才sì四rì日，tiáo调gēng羹xiāo消xī息bù不yīng应chí迟。huáng黄huā花wǎn晚jié节xiāng香yù愈jìn劲，lǎo老pǔ圃qiū秋róng容jǐng景gēng更qí奇。yù欲yòu侑bàn瓣xiāng香wú无hǎo好yǔ语，qiě且tōu偷zhōng忠xiàn献yī一lián联shī诗。