六朝晴树一江秋，尽入风烟顶?头。老手更擎江色出，小亭景却胜于楼。金焦两点自东西，着我于中亦一奇。菰叶苹花秋共晚，山寒未必白鸥知。
liù六cháo朝qíng晴shù树yī一jiāng江qiū秋，jìn尽rù入fēng风yān烟dǐng顶?tóu头。lǎo老shǒu手gēng更qíng擎jiāng江sè色chū出，xiǎo小tíng亭jǐng景què却shèng胜yú于lóu楼。jīn金jiāo焦liǎng两diǎn点zì自dōng东xī西，zhù著wǒ我yú于zhōng中yì亦yī一qí奇。gū菰yè叶pín蘋huā花qiū秋gòng共wǎn晚，shān山hán寒wèi未bì必bái白ōu鸥zhī知。