此君款吾室，高人跂吾亭。邂逅两相逆，保此岁晚青。茗盌漱藜苋，诗肠许坚顽。是间可无我，不可无此山。鸥鹭之与侣，竹石之与居。子虚亡是公，付之渴相如。苔寒两不借，对面宁尔劳。欲语二三子，卑之毋甚高。爱之不我疏，狎则不我亲。山耶其竹欤，君子哉若人。吾侪磊块胸，所见不相远。借我竹外山，一榻供昼偃。烟霏日夕佳，隐固胜于显。孰从而诗之，要亦山一蹇。终南有捷径，涧恧而林羞。其人岂其山，宁勿相累不。相从文字盟，不与如此酒。他日有移文，毋令猿鹤受。老子可林壑，诸公自烟霄。缅怀归耕归，底用招隐招。
cǐ此jūn君kuǎn款wú吾shì室，gāo高rén人qí跂wú吾tíng亭。xiè邂hòu逅liǎng两xiāng相nì逆，bǎo保cǐ此suì岁wǎn晚qīng青。míng茗wǎn盌shù漱lí藜xiàn苋，shī诗cháng肠xǔ许jiān坚wán顽。shì是jiān间kě可wú无wǒ我，bù不kě可wú无cǐ此shān山。ōu鸥lù鹭zhī之yǔ与lǚ侣，zhú竹shí石zhī之yǔ与jū居。zǐ子xū虚wáng亡shì是gōng公，fù付zhī之kě渴xiàng相rú如。tái苔hán寒liǎng两bù不jiè借，duì对miàn面níng宁ěr尔láo劳。yù欲yǔ语èr二sān三zǐ子，bēi卑zhī之wú毋shèn甚gāo高。ài爱zhī之bù不wǒ我shū疏，xiá狎zé则bù不wǒ我qīn亲。shān山yé耶qí其zhú竹yú欤，jūn君zǐ子zāi哉ruò若rén人。wú吾chái侪lěi磊kuài块xiōng胸，suǒ所jiàn见bù不xiāng相yuǎn远。jiè借wǒ我zhú竹wài外shān山，yī一tà榻gōng供zhòu昼yǎn偃。yān烟fēi霏rì日xī夕jiā佳，yǐn隐gù固shèng胜yú于xiǎn显。shú孰cóng从ér而shī诗zhī之，yào要yì亦shān山yī一jiǎn蹇。zhōng终nán南yǒu有jié捷jìng径，jiàn涧nǜ恧ér而lín林xiū羞。qí其rén人qǐ岂qí其shān山，níng宁wù勿xiāng相léi累bù不。xiāng相cóng从wén文zì字méng盟，bù不yǔ与rú如cǐ此jiǔ酒。tā他rì日yǒu有yí移wén文，wú毋líng令yuán猿hè鹤shòu受。lǎo老zi子kě可lín林hè壑，zhū诸gōng公zì自yān烟xiāo霄。miǎn缅huái怀guī归gēng耕guī归，dǐ底yòng用zhāo招yǐn隐zhāo招。