君家集有陆参序，老笔夸张歙大州。三百年来非昔比，二千石喜得今侯。早田已槁曾关念，旧石虽奇不到收。沃沃桑麻山雨外，归欤氓亦买羸牛。吾州可但佳山水，薰沐诗书自不同。牧守曾留今相国，郡人况有我文公。诸贤雅欲相俎豆，一念底须多缿筒。三十六峰吟更笔，只将无事过年丰。
jūn君jiā家jí集yǒu有lù陆cān参xù序，lǎo老bǐ笔kuà誇zhāng张xī歙dà大zhōu州。sān三bǎi百nián年lái来fēi非xī昔bǐ比，èr二qiān千dàn石xǐ喜dé得jīn今hóu侯。zǎo早tián田yǐ已gǎo槁zēng曾guān关niàn念，jiù旧shí石suī虽qí奇bú不dào到shōu收。wò沃wò沃sāng桑má麻shān山yǔ雨wài外，guī归yú欤méng氓yì亦mǎi买léi羸niú牛。wú吾zhōu州kě可dàn但jiā佳shān山shuǐ水，xūn薰mù沐shī诗shū书zì自bù不tóng同。mù牧shǒu守zēng曾liú留jīn今xiàng相guó国，jùn郡rén人kuàng况yǒu有wǒ我wén文gōng公。zhū诸xián贤yǎ雅yù欲xiāng相zǔ俎dòu豆，yī一niàn念dǐ底xū须duō多xiàng缿tǒng筒。sān三shí十liù六fēng峰yín吟gēng更bǐ笔，zhī只jiāng将wú无shì事guò过nián年fēng丰。