闭门十日雨淋漓，洗尽红香了未知。才一霎晴齐睡去，几何人见半开时。世无解语玉超脱，春欲负予金屈卮。自是晦明天不定，非干工部欠渠诗。醉红睡去不胜扶，遮尽丹荑盖绿芜。四立壁成花世界，一年春在锦屠苏。山中富贵遽如许，诗外豪奢有是夫。已与妇谋须斗酒，不知明日定晴无。
bì闭mén门shí十rì日yǔ雨lín淋lí漓，xǐ洗jìn尽hóng红xiāng香liǎo了wèi未zhī知。cái才yī一shà霎qíng晴qí齐shuì睡qù去，jǐ几hé何rén人jiàn见bàn半kāi开shí时。shì世wú无jiě解yǔ语yù玉chāo超tuō脱，chūn春yù欲fù负yú予jīn金qū屈zhī卮。zì自shì是huì晦míng明tiān天bù不dìng定，fēi非gān干gōng工bù部qiàn欠qú渠shī诗。zuì醉hóng红shuì睡qù去bù不shèng胜fú扶，zhē遮jìn尽dān丹yí荑gài盖lǜ绿wú芜。sì四lì立bì壁chéng成huā花shì世jiè界，yī一nián年chūn春zài在jǐn锦tú屠sū苏。shān山zhōng中fù富guì贵jù遽rú如xǔ许，shī诗wài外háo豪shē奢yǒu有shì是fū夫。yǐ已yǔ与fù妇móu谋xū须dǒu斗jiǔ酒，bù不zhī知míng明rì日dìng定qíng晴wú无。