岂可常贫料此翁，斋盂顿有玉珑松。春山药草能同饭，夜雨茅堂未缺供。杞菊共传寒绿赋，柴桑不隔紫霄峰。冰瓷嚼出宫商羽，一洗人间芥蒂胸。山云一坞住山翁，菘韭成畦带雪松。飞食肉奚关我事，乳蒸豚亦为谁供。衡茅高枕人间世，蓑笠归锄雨外峰。曾读坡公菜羹赋，断无尘土到奇胸。
qǐ岂kě可cháng常pín贫liào料cǐ此wēng翁，zhāi斋yú盂dùn顿yǒu有yù玉lóng珑sōng松。chūn春shān山yào药cǎo草néng能tóng同fàn饭，yè夜yǔ雨máo茅táng堂wèi未quē缺gōng供。qǐ杞jú菊gòng共chuán传hán寒lǜ绿fù赋，chái柴sāng桑bù不gé隔zǐ紫xiāo霄fēng峰。bīng冰cí瓷jiáo嚼chū出gōng宫shāng商yǔ羽，yī一xǐ洗rén人jiān间jiè芥dì蒂xiōng胸。shān山yún云yī一wù坞zhù住shān山wēng翁，sōng菘jiǔ韭chéng成qí畦dài带xuě雪sōng松。fēi飞shí食ròu肉xī奚guān关wǒ我shì事，rǔ乳zhēng蒸tún豚yì亦wéi为shuí谁gōng供。héng衡máo茅gāo高zhěn枕rén人jiān间shì世，suō蓑lì笠guī归chú锄yǔ雨wài外fēng峰。zēng曾dú读pō坡gōng公cài菜gēng羹fù赋，duàn断wú无chén尘tǔ土dào到qí奇xiōng胸。