世间尘土隔丘林,竹绕松园不厌深。一片野云人寂寂,几番山雨夜沉沉。桑麻事业本来面,竹帛功名过去心。持戒十年今始定,邯郸梦不到寒衾。消闲未必在林泉,要自胸中别有天。面壁九年曾悟道,观棋一局偶成仙。不知老圃风烟外,请祝圣人香火缘。莫道秋崖长是懒,无求何处不超然。
shì世jiān间chén尘tǔ土gé隔qiū丘lín林,zhú竹rào绕sōng松yuán园bù不yàn厌shēn深。yī一piàn片yě野yún云rén人jì寂jì寂,jī几fān番shān山yǔ雨yè夜shěn沈shěn沈。sāng桑má麻shì事yè业běn本lái来miàn面,zhú竹bó帛gōng功míng名guò过qù去xīn心。chí持jiè戒shí十nián年jīn今shǐ始dìng定,hán邯dān郸mèng梦bú不dào到hán寒qīn衾。xiāo消xián閒wèi未bì必zài在lín林quán泉,yào要zì自xiōng胸zhōng中bié别yǒu有tiān天。miàn面bì壁jiǔ九nián年zēng曾wù悟dào道,guān观qí棋yī一jú局ǒu偶chéng成xiān仙。bù不zhī知lǎo老pǔ圃fēng风yān烟wài外,qǐng请zhù祝shèng圣rén人xiāng香huǒ火yuán缘。mò莫dào道qiū秋yá崖cháng长shì是lǎn懒,wú无qiú求hé何chù处bù不chāo超rán然。