诸老各凋零，公乎独典刑。草堂春得句，雪户夜谈经。岁月头从白，江山眼共青。斯文今已矣，天亦自冥冥。一角玉麟寒，何心獬豸冠。满腔秋沆瀣，披腹玉琅玕。讲入经三昧，书成义不刊。阳城遗碣在，老泪不胜弹。笔橐上严宸，真为侍从臣。袖中周礼在，言外孔堂春。亟草闲居赋，宁惭勇退人。空馀文作冢，书带已成尘。我昔识平川，初鸣偃室弦。议题春雨夜，探榜晚秋天。两柳今安在，枯梅画不传。向来诗酒地，独立意茫然。
zhū诸lǎo老gè各diāo凋líng零，gōng公hū乎dú独diǎn典xíng刑。cǎo草táng堂chūn春de得jù句，xuě雪hù户yè夜tán谈jīng经。suì岁yuè月tóu头cóng从bái白，jiāng江shān山yǎn眼gòng共qīng青。sī斯wén文jīn今yǐ已yǐ矣，tiān天yì亦zì自míng冥míng冥。yī一jiǎo角yù玉lín麟hán寒，hé何xīn心xiè獬zhì豸guān冠。mǎn满qiāng腔qiū秋hàng沆xiè瀣，pī披fù腹yù玉láng琅gān玕。jiǎng讲rù入jīng经sān三mèi昧，shū书chéng成yì义bù不kān刊。yáng阳chéng城yí遗jié碣zài在，lǎo老lèi泪bù不shèng胜dàn弹。bǐ笔tuó橐shàng上yán严chén宸，zhēn真wéi为shì侍cóng从chén臣。xiù袖zhōng中zhōu周lǐ礼zài在，yán言wài外kǒng孔táng堂chūn春。jí亟cǎo草xián閒jū居fù赋，níng宁cán惭yǒng勇tuì退rén人。kōng空yú馀wén文zuō作zhǒng冢，shū书dài带yǐ已chéng成chén尘。wǒ我xī昔shí识píng平chuān川，chū初míng鸣yǎn偃shì室xián弦。yì议tí题chūn春yǔ雨yè夜，tàn探bǎng榜wǎn晚qiū秋tiān天。liǎng两liǔ柳jīn今ān安zài在，kū枯méi梅huà画bù不chuán传。xiàng向lái来shī诗jiǔ酒dì地，dú独lì立yì意máng茫rán然。