君自东都至西洛,风光相赏不相违。瑞雪承露从头看,看到姚黄兴尽归。暮春脩禊洛川游,丝管随登李郭舟。仲损昌言具未至,凝眸东望不回头。送君东至伊东坞,东望青嵩与白云。又向嵩云更东去,花前把酒惜离群。
jūn君zì自dōng东dōu都zhì至xī西luò洛,fēng风guāng光xiāng相shǎng赏bù不xiāng相wéi违。ruì瑞xuě雪chéng承lù露cóng从tóu头kàn看,kàn看dào到yáo姚huáng黄xīng兴jìn尽guī归。mù暮chūn春xiū脩xì禊luò洛chuān川yóu游,sī丝guǎn管suí随dēng登lǐ李guō郭zhōu舟。zhòng仲sǔn损chāng昌yán言jù俱wèi未zhì至,níng凝móu眸dōng东wàng望bù不huí回tóu头。sòng送jūn君dōng东zhì至yī伊dōng东wù坞,dōng东wàng望qīng青sōng嵩yǔ与bái白yún云。yòu又xiàng向sōng嵩yún云gēng更dōng东qù去,huā花qián前bǎ把jiǔ酒xī惜lí离qún群。