昔年壶洛赴三城，华发青云叙故情。今日人琴具已矣，犹传乐府沁园声。天圣年中始得朋，后陪孟洛两交承。追思往事浑如梦，老泪如倾自不胜。前岁公图归洛中，待君同赏状元红。人间万事难如意，须把兴亡付坏空。
xī昔nián年hú壶luò洛fù赴sān三chéng城，huá华fà发qīng青yún云xù叙gù故qíng情。jīn今rì日rén人qín琴jù俱yǐ已yǐ矣，yóu犹chuán传yuè乐fǔ府qìn沁yuán园shēng声。tiān天shèng圣nián年zhōng中shǐ始de得péng朋，hòu后péi陪mèng孟luò洛liǎng两jiāo交chéng承。zhuī追sī思wǎng往shì事hún浑rú如mèng梦，lǎo老lèi泪rú如qīng倾zì自bù不shèng胜。qián前suì岁gōng公tú图guī归luò洛zhōng中，dài待jūn君tóng同shǎng赏zhuàng状yuán元hóng红。rén人jiān间wàn万shì事nán难rú如yì意，xū须bǎ把xīng兴wáng亡fù付huài坏kōng空。