天圣收群彦,惟公独出群。两朝推旧德,一代仰高文。得位才康世,逢时道佐君。云胡天不慭,抚几悼勋勤。念昔为寮契,周旋一纪馀。佐时君望重,谋国我才疏。雾露常蒙润,阳秋每借嘘。忽焉伤殄瘁,陨泪满襟裾。名遂营身退,高风近古稀。台司脱屣去,空土挂冠归。仁寿宜难老,朝阳叹易晞。宸篇学丘祷,恩耀贲泉扉。
tiān天shèng圣shōu收qún群yàn彦,wéi惟gōng公dú独chū出qún群。liǎng两cháo朝tuī推jiù旧dé德,yí一dài代yǎng仰gāo高wén文。de得wèi位cái才kāng康shì世,féng逢shí时dào道zuǒ佐jūn君。yún云hú胡tiān天bù不yìn慭,fǔ抚jǐ几dào悼xūn勋qín勤。niàn念xī昔wéi为liáo寮qì契,zhōu周xuán旋yī一jì纪yú馀。zuǒ佐shí时jūn君wàng望zhòng重,móu谋guó国wǒ我cái才shū疏。wù雾lù露cháng常mēng蒙rùn润,yáng阳qiū秋měi每jiè借xū嘘。hū忽yān焉shāng伤tiǎn殄cuì瘁,yǔn陨lèi泪mǎn满jīn襟jū裾。míng名suí遂yíng营shēn身tuì退,gāo高fēng风jìn近gǔ古xī稀。tái台sī司tuō脱xǐ屣qù去,kōng空tǔ土guà挂guān冠guī归。rén仁shòu寿yí宜nán难lǎo老,cháo朝yáng阳tàn叹yì易xī晞。chén宸piān篇xué学qiū丘dǎo祷,ēn恩yào耀bēn贲quán泉fēi扉。