满满十分酒,高高百尺楼。于兹赏圆月,况乃值仲秋。天宇浩无际,露华光欲流。西园清夜景,公干不同游。缅想建安盛,西园飞盖游。初筵会才雅,今夕继风流。月伴昏星出,云随晚吹收。老生于此兴,不减庾荆州。
mǎn满mǎn满shí十fēn分jiǔ酒,gāo高gāo高bǎi百chǐ尺lóu楼。yú于zī兹shǎng赏yuán圆yuè月,kuàng况nǎi乃zhí值zhòng仲qiū秋。tiān天yǔ宇hào浩wú无jì际,lù露huá华guāng光yù欲liú流。xī西yuán园qīng清yè夜jǐng景,gōng公gàn干bù不tóng同yóu游。miǎn缅xiǎng想jiàn建ān安shèng盛,xī西yuán园fēi飞gài盖yóu游。chū初yán筵huì会cái才yǎ雅,jīn今xī夕jì继fēng风liú流。yuè月bàn伴hūn昏xīng星chū出,yún云suí随wǎn晚chuī吹shōu收。lǎo老shēng生yú于cǐ此xīng兴,bù不jiǎn减yǔ庾jīng荆zhōu州。