历览平泉记，文饶性苦奢。如何伊上墅，多是日南花。美荫皆奇树，清芬悉异葩。安知桃李盛，不及晋公家。竹树环青嶂，楼台生碧烟。珍奇穷四海，景象冠三川。上党夷凶日，太和归国年。此时能勇退，应遂老平泉。吾观李太尉，所失在夸权。名遂不知退，膏明惟自煎。终身恋华组，何日到平泉。徒有思归意，歌诗盈百篇。
lì历lǎn览píng平quán泉jì记，wén文ráo饶xìng性kǔ苦shē奢。rú如hé何yī伊shàng上shù墅，duō多shì是rì日nán南huā花。měi美yīn荫jiē皆qí奇shù树，qīng清fēn芬xī悉yì异pā葩。ān安zhī知táo桃lǐ李shèng盛，bù不jí及jìn晋gōng公jiā家。zhú竹shù树huán环qīng青zhàng嶂，lóu楼tái台shēng生bì碧yān烟。zhēn珍qí奇qióng穷sì四hǎi海，jǐng景xiàng象guān冠sān三chuān川。shàng上dǎng党yí夷xiōng凶rì日，tài太hé和guī归guó国nián年。cǐ此shí时néng能yǒng勇tuì退，yīng应suí遂lǎo老píng平quán泉。wú吾guān观lǐ李tài太wèi尉，suǒ所shī失zài在kuà誇quán权。míng名suí遂bù不zhī知tuì退，gāo膏míng明wéi惟zì自jiān煎。zhōng终shēn身liàn恋huá华zǔ组，hé何rì日dào到píng平quán泉。tú徒yǒu有sī思guī归yì意，gē歌shī诗yíng盈bǎi百piān篇。