学富词章妙,才高志力强。帝方知可用,官欲渐难量。始得西原使,才终右省郎。念公今止此,无语问苍苍。见说关西讣,危肠已似刀。抚膺成一恸,复魄遂三号。旧馆州名桂,新居里曰蒿。九泉休负恨,兰玉满儿曹。忆在南岐日,于今十二年。宦途聊邂逅,宾馆重留连。正喜谋黄峒,俄惊葬圃田。无由执行绋,徒尔泪如泉。
xué学fù富cí词zhāng章miào妙,cái才gāo高zhì志lì力qiáng强。dì帝fāng方zhī知kě可yòng用,guān官yù欲jiàn渐nán难liáng量。shǐ始dé得xī西yuán原shǐ使,cái才zhōng终yòu右shěng省láng郎。niàn念gōng公jīn今zhǐ止cǐ此,wú无yǔ语wèn问cāng苍cāng苍。jiàn见shuō说guān关xī西fù讣,wēi危cháng肠yǐ已sì似dāo刀。fǔ抚yīng膺chéng成yī一tòng恸,fù复pò魄suí遂sān三hào号。jiù旧guǎn馆zhōu州míng名guì桂,xīn新jū居lǐ里yuē曰hāo蒿。jiǔ九quán泉xiū休fù负hèn恨,lán兰yù玉mǎn满ér儿cáo曹。yì忆zài在nán南qí岐rì日,yú于jīn今shí十èr二nián年。huàn宦tú途liáo聊xiè邂hòu逅,bīn宾guǎn馆zhòng重liú留lián连。zhèng正xǐ喜móu谋huáng黄tóng峒,é俄jīng惊zàng葬pǔ圃tián田。wú无yóu由zhí执xíng行fú绋,tú徒ěr尔lèi泪rú如quán泉。