空有丹心贯碧霄,泮冰亡国不崇朝。小臣万死无遗慨,曾见天家十八朝。南归雁荡报郎君,老子精神健十分。不为瀛洲复相见,阿戎翻隔万山云。江南车盖走燕山,老子旁观袖手闲。见说新诗题甲子,桃源元只在人间。
kōng空yǒu有dān丹xīn心guàn贯bì碧xiāo霄,pàn泮bīng冰wáng亡guó国bù不chóng崇cháo朝。xiǎo小chén臣wàn万sǐ死wú无yí遗kǎi慨,zēng曾jiàn见tiān天jiā家shí十bā八zhāo朝。nán南guī归yàn雁dàng荡bào报láng郎jūn君,lǎo老zi子jīng精shén神jiàn健shí十fēn分。bù不wéi为yíng瀛zhōu洲fù复xiāng相jiàn见,ā阿róng戎fān翻gé隔wàn万shān山yún云。jiāng江nán南chē车gài盖zǒu走yān燕shān山,lǎo老zi子páng旁guān观xiù袖shǒu手xián閒。jiàn见shuō说xīn新shī诗tí题jiǎ甲zǐ子,táo桃yuán源yuán元zhī只zài在rén人jiān间。