一病忽两月，蓬头夏涉秋。形羸心自壮，手弱笔仍遒。昨夜灯如喜，今宵蝶莫愁。问谁驱五疟，正与五穷谋。一病四十日，西风草木凉。倚床腰见骨，览镜眼留眶。倦策吟诗杖，频烧读易香。夜深排果饵，乞巧大医王。病里心如故，闲中事更生。睡猫随我懒，黠鼠向人鸣。羽扇看棋坐，黄冠扶杖行。灯前翻自喜，瘦得此诗清。骤雨知何处，一溪秋水生。苦吟肩鹤瘦，多病耳蝉鸣。隐几惟便睡，挑包正倦行。山深明月夜，乞我半窗清。寄兴逃吾病，吟诗老此生。风高鸿雁起，晴久鹁鸠鸣。野树辞秋落，溪云带雨行。晚凉便懒坐，移傍竹阴清。
yī一bìng病hū忽liǎng两yuè月，péng蓬tóu头xià夏shè涉qiū秋。xíng形léi羸xīn心zì自zhuàng壮，shǒu手ruò弱bǐ笔réng仍qiú遒。zuó昨yè夜dēng灯rú如xǐ喜，jīn今xiāo宵dié蝶mò莫chóu愁。wèn问shuí谁qū驱wǔ五nüè疟，zhèng正yǔ与wǔ五qióng穷móu谋。yī一bìng病sì四shí十rì日，xī西fēng风cǎo草mù木liáng凉。yǐ倚chuáng床yāo腰jiàn见gǔ骨，lǎn览jìng镜yǎn眼liú留kuàng眶。juàn倦cè策yín吟shī诗zhàng杖，pín频shāo烧dú读yì易xiāng香。yè夜shēn深pái排guǒ果ěr饵，qǐ乞qiǎo巧dà大yī医wáng王。bìng病lǐ里xīn心rú如gù故，xián闲zhōng中shì事gēng更shēng生。shuì睡māo猫suí随wǒ我lǎn懒，xiá黠shǔ鼠xiàng向rén人míng鸣。yǔ羽shàn扇kàn看qí棋zuò坐，huáng黄guān冠fú扶zhàng杖xíng行。dēng灯qián前fān翻zì自xǐ喜，shòu瘦dé得cǐ此shī诗qīng清。zhòu骤yǔ雨zhī知hé何chù处，yī一xī溪qiū秋shuǐ水shēng生。kǔ苦yín吟jiān肩hè鹤shòu瘦，duō多bìng病ěr耳chán蝉míng鸣。yìn隐jī几wéi惟biàn便shuì睡，tiāo挑bāo包zhèng正juàn倦xíng行。shān山shēn深míng明yuè月yè夜，qǐ乞wǒ我bàn半chuāng窗qīng清。jì寄xīng兴táo逃wú吾bìng病，yín吟shī诗lǎo老cǐ此shēng生。fēng风gāo高hóng鸿yàn雁qǐ起，qíng晴jiǔ久bó鹁jiū鸠míng鸣。yě野shù树cí辞qiū秋luò落，xī溪yún云dài带yǔ雨xíng行。wǎn晚liáng凉biàn便lǎn懒zuò坐，yí移bàng傍zhú竹yīn阴qīng清。