江城已月芳菲尽，残紫深绯到谷中。最是庐山佳丽处，我来萧飒已秋风。帝忆庐山万玉妃，狂风浩荡唤春归。繁华过眼一朝尽，惟有珍禽无数飞。
jiāng江chéng城yǐ已yuè月fāng芳fēi菲jìn尽，cán残zǐ紫shēn深fēi绯dào到gǔ谷zhōng中。zuì最shì是lú庐shān山jiā佳lì丽chǔ处，wǒ我lái来xiāo萧sà飒yǐ已qiū秋fēng风。dì帝yì忆lú庐shān山wàn万yù玉fēi妃，kuáng狂fēng风hào浩dàng荡huàn唤chūn春guī归。fán繁huá华guò过yǎn眼yī一zhāo朝jìn尽，wéi惟yǒu有zhēn珍qín禽wú无shù数fēi飞。