未老已前胡不归，何须斑白及衰羸。婆娑石上弄明月，卧看春风生桂枝。愁云垂地黄映日，叠嶂插空青照楼。野菊花开秋又晚，便当归去老沧洲。年过半百合归去，谨杜衡门深退藏。衰白前途有多少，使君子细更商量。
wèi未lǎo老yǐ已qián前hú胡bù不guī归，hé何xū须bān斑bái白jí及shuāi衰léi羸。pó婆suō娑shí石shàng上nòng弄míng明yuè月，wò卧kàn看chūn春fēng风shēng生guì桂zhī枝。chóu愁yún云chuí垂dì地huáng黄yìng映rì日，dié叠zhàng嶂chā插kòng空qīng青zhào照lóu楼。yě野jú菊huā花kāi开qiū秋yòu又wǎn晚，biàn便dāng当guī归qù去lǎo老cāng沧zhōu洲。nián年guò过bàn半bǎi百hé合guī归qù去，jǐn谨dù杜héng衡mén门shēn深tuì退cáng藏。shuāi衰bái白qián前tú途yǒu有duō多shǎo少，shǐ使jūn君zǐ子xì细gēng更shāng商liáng量。